close
Les Inrocks

Les plus beaux détournements de l’affaire du homard de Bolsonaro à l’ambassade d’Israël

Les plus beaux détournements de l’affaire du homard de Bolsonaro à l’ambassade d’Israël




Dimanche 7 juillet avait lieu la finale de la Copa America au Brésil, l’équivalent sud-américain de la coupe d’Europe des nations de football. Le match opposait le Brésil au Pérou (victoire des Auriverdes 3-1). Pour fêter l’événement, le président brésilien Jair Bolsonaro et l’ambassadeur d’Israël Yossi Shelley ont partagé un homard en guise de repas. Le problème, pour le diplomate, c’est que ce plat n’est pas casher.
Alors pour tenter de maquiller la scène, immortalisée sur Twitter, la diplomatie israélienne a cru bon de retoucher la photo de manière “artisanale”, en y passant comme une sorte de marqueur noir, sur les assiettes.
Antes da final da Copa América entre Brasil e Peru, o presidente @jairbolsonaro e o @embaixadoryossi almoçaram juntos em Brasília. Eles irão acompanhar a partida desejando sorte para a seleção brasileira em busca de mais um título. Vai Brasil!! pic.twitter.com/trDHb0ftCh— Israel no Brasil (@IsraelinBrazil) July 7, 2019

Au lieu d’occulter les crustacés dans les assiettes, la tentative a catalysé les détournements sur Twitter dont certains, il faut le reconnaître, sont aussi savoureux qu’un bon homard :
Ajudei vcs e fiz um trabalho melhor no photoshop. De nada. Tem até umas laranjinhas pro presida ficar saudável pic.twitter.com/t7dQBmoU3E— Xamander (@andre_llucas) July 7, 2019

consertei pra vcs pic.twitter.com/QvkYMtSBHo— o meu também é hacker (@bslvra) July 7, 2019

pic.twitter.com/lN0UtYL4ZT— ApenasExisto (@Willl_Santiago) July 7, 2019

🙃 pic.twitter.com/RmFIPWqOYl— aviv mizrahi (@arnaviv) July 8, 2019

Yossi Shelley occupe le poste d’ambassadeur d’Israël au Brésil depuis le mois de janvier 2017. En mai dernier, il a reçu l’Ordre national de la Croix du sud, la plus haute distinction possible pour un non-Brésilien.



Source link : https://www.lesinrocks.com/2019/07/09/actualite/monde/les-plus-beaux-detournements-de-laffaire-du-homard-de-bolsonaro-a-lambassade-disrael/

Author :

Publish date : 2019-07-09 10:17:04

Copyright for syndicated content belongs to the linked Source.

Tags : Les Inrocks

The author wa-news